Naturaleza News
Colombia alberga cerca de 7.000 especies de frutas: un tesoro por descubrir
Colombia is home to nearly 7,000 species of fruit: a treasure waiting to be discovered
ESPAÑOL
Colombia, uno de los países con mayor biodiversidad del planeta, alberga cerca de 7.000 especies de frutas, muchas de ellas poco conocidas y subutilizadas.
En este escenario surge “Frutos del bosque”, un proyecto interdisciplinario de la Universidad Nacional de Colombia (UNAL) que busca potenciar el aprovechamiento de frutos nativos como el asaí, el camu-camu, el copoazú y el corozo, en alianza con comunidades productoras de Putumayo, Amazonia, Caquetá y el Caribe.
La iniciativa, liderada por el Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos (ICTA), se centra en estudiar la composición bioactiva de estas especies, incluyendo antioxidantes fenólicos, antocianinas y vitamina C, compuestos asociados con beneficios para la salud y con potencial para la industria alimentaria, nutracéutica y cosmética.
“Estamos explorando un tesoro por descubrir en nuestras frutas”, señaló la profesora Amanda Consuelo Díaz Moreno, coordinadora del proyecto.
Además de la caracterización científica, el equipo desarrolla prototipos de pulpas, concentrados y salsas a partir de la fracción comestible y de los biorresiduos, con el fin de facilitar transporte, conservación y ampliar oportunidades de mercado.
El proyecto, iniciado en 2025, también fortalece capacidades locales mediante talleres prácticos y promueve un intercambio de saberes entre academia y comunidades, consolidando nuevas líneas de investigación sobre la biodiversidad colombiana.
Fuente/Fotos/Agencia Unal
ENGLISH
Colombia, one of the most biodiverse countries on the planet, is home to nearly 7,000 species of fruit, many of which are little known and underutilized.
Against this backdrop, “Frutos del bosque” has emerged—an interdisciplinary project at the National University of Colombia (UNAL) that seeks to promote the use of native fruits such as açaí, camu-camu, copoazu, and corozo, in partnership with producer communities in Putumayo, the Amazon, Caquetá, and the Caribbean.
The initiative, led by the Institute of Food Science and Technology (ICTA), focuses on studying the bioactive composition of these species, including phenolic antioxidants, anthocyanins, and vitamin C—compounds associated with health benefits and with potential for the food, nutraceutical, and cosmetic industries.
“We are exploring a treasure waiting to be discovered in our fruits,” said Professor Amanda Consuelo Díaz Moreno, the project coordinator.
In addition to scientific characterization, the team is developing prototypes of pulps, concentrates, and sauces from the edible fraction and bio-waste, with the aim of facilitating transportation and preservation and expanding market opportunities.
The project, launched in 2025, also builds local capacity through hands-on workshops and fosters knowledge exchange between academia and communities, thereby establishing new lines of research on Colombian biodiversity.
Caño Cristales: Satena reabre ruta aérea para temporada turística
Caño Cristales: Satena reopens air route for tourist season
Español
La aerolínea Satena anunció la reapertura de la ruta aérea Bogotá–La Macarena para la temporada turística de Caño Cristales, considerada uno de los ríos más hermosos del mundo.
La operación se extenderá del 5 de junio al 15 de noviembre de 2026, con tres frecuencias semanales —miércoles, viernes y domingos— en aeronaves ATR 42, fortaleciendo la conectividad hacia el Parque Nacional Natural Sierra de La Macarena.
“La Macarena es un territorio emblemático para el turismo de naturaleza en Colombia. Con esta operación buscamos facilitar el acceso durante la temporada alta y seguir cumpliendo nuestra misión de conectar zonas donde el transporte aéreo es fundamental”, afirmó el presidente de Satena, Mayor General Óscar Zuluaga Castaño.
Esta conectividad aérea se convierte en un elemento importante para el desarrollo económico del territorio, al facilitar la llegada de visitantes y fortalecer las actividades turísticas que generan ingresos para las comunidades locales.
Fuente/Foto @Satena
ENGLISH
The Colombian airline Satena announced the reopening of the Bogotá–La Macarena air route for the tourist season of Caño Cristales, considered one of the most beautiful rivers in the world. The operation will run from June 5 to November 15, 2026, with three weekly flights —on Wednesdays, Fridays, and Sundays— using ATR 42 aircraft, strengthening connectivity to the Sierra de La Macarena National Natural Park.
“La Macarena is an emblematic territory for nature tourism in Colombia. With this operation we aim to facilitate access during the high season and continue fulfilling our mission of connecting regions where air transport is essential,” said SATENA’s president, Major General Óscar Zuluaga Castaño.
This air connectivity is seen as a key element for the economic development of the territory, enabling the arrival of visitors and boosting tourism activities that generate income for local communities.
Source/Photo: @Satena
Isla de San Andrés: promueven cultura y biodiversidad en la Reserva Seaflower
San Andrés Island: Promoting Culture and Biodiversity in the Seaflower Reserve
ESPAÑOL
Tres iniciativas lideradas por jóvenes fueron seleccionadas para promover los valores ambientales y culturales de la Reserva de Biosfera Seaflower, uno de los ecosistemas marinos más importantes de Colombia y el Caribe.
La convocatoria, lanzada por el proyecto Fi wi Riif “Nuestro arrecife”, recibió ocho propuestas, de las cuales tres fueron escogidas para su implementación en 2026.
Los proyectos seleccionados son: “Manos que reciclan, niños que sueñan Seaflower” del grupo Paper Roots en Providencia; “Sea Flower: raíces que nacen del mar, flores que crecen en la tierra” del grupo Marea Azul en San Andrés; y el cortometraje infantil “Tropical Troubles” del grupo Coralino.
Según Magda Masquita McKeller, coordinadora del proyecto, estas iniciativas buscan fortalecer la apropiación cultural y ambiental de la reserva, divulgar información clave para sectores como el turismo y el buceo, y fomentar prácticas respetuosas con la biodiversidad y las comunidades isleñas.
Fi wi Riif es una iniciativa que nace de la importancia que tienen los arrecifes coralinos de la Reserva de Biosfera Seaflower para el Gran Caribe, por ser una reserva de biodiversidad y refugio climático, así como por su contribución significativa a la vida de las comunidades locales y del Pueblo Raizal
ENGLISH
Three youth-led initiatives have been selected to promote the environmental and cultural values of the Seaflower Biosphere Reserve, one of the most important marine ecosystems in Colombia and the Caribbean. The call, launched by the Fi wi Riif project “Our Reef,” received eight proposals, of which three were chosen for implementation in 2026.
The selected projects are: “Hands that recycle, children who dream Seaflower” by the Paper Roots group in Providencia; “Sea Flower: roots born from the sea, flowers growing on land” by the Marea Azul group in San Andrés; and the children’s educational short film “Tropical Troubles” by the Coralino group.
According to project coordinator Magda Masquita McKeller, these initiatives aim to strengthen cultural and environmental ownership of the reserve, share key information with sectors such as tourism and diving, and encourage respectful practices toward biodiversity and island communities. Fi wi Riif highlights the importance of Seaflower’s coral reefs for the Greater Caribbean as a biodiversity reserve, climate refuge, and vital support for local communities and the Raizal people.
Source/Photo: @Fi wi Riif
Colombia Belleza Pura…La Naturaleza es Noticia
Edición Digital/@CBP